台灣是台灣 中國是中國 鐵證如山

台灣是台灣 中國是中國 鐵證如山

自由時報社論2011/07/01

馬英九總統前天與五院院長茶敘時表示：「今年是我國離開聯合國四十週年，當初通過的二七五八號決議，僅說明由大陸的代表取代台灣的代表，並未說明台灣與大陸的關係，因此世界衛生組織內部文件稱我為中國台灣，與二七五八號決議並無關係。」馬英九引述的聯合國二七五八號決議，與實際的內容有非常明顯的差別，大家必須正確解讀這項決議，認清這項決議與台灣無關，才能揭穿馬英九移花接木的把戲。

由於篇幅不長，且讓我們全文引述這項決議：「大會，回顧聯合國憲章的原則，考慮到，恢復中華人民共和國的合法權利對於維護聯合國憲章和聯合國組織根據憲章所必須從事的事業都是不可少的，承認中華人民共和國政府的代表是中國在聯合國組織的唯一合法代表，中華人民共和國是安全理事會五個常任理事國之一，決定：恢復中華人民共和國的一切權利，承認她的政府的代表為中國在聯合國組織的唯一合法代表並立即把蔣介石的代表從它在聯合國組織及其所屬一切機構中所非法佔據的席位上驅逐出去。」

首先，馬英九所說的「我國離開聯合國」，實際上是「蔣介石的代表」被「驅逐出去」；而馬英九所說的「大陸的代表取代台灣的代表」，實際上是「中華人民共和國政府的代表」取代「蔣介石的代表」。聯合國憲章的創始會員「中華民國」並未修改，所以聯合國大會不是將馬英九所謂的「我國」驅逐出去，而是將「蔣介石的代表」驅逐出去。換言之，對聯合國而言，只是「蔣介石的代表」喪失了「中國代表權」，早已在內戰潰敗的中華民國政府喪失了「中國代表權」。

其次，二七五八號決議內容，完全沒有提及台灣。這是因為，二七五八號決議要解決的，是「中國代表權」的問題，那是國共兩個中國黨的問題。中華人民共和國領土既然不包括台灣，它在聯合國取代「蔣介石的代表」一樣沒有改變此一事實。馬英九說二七五八號決議「並未說明台灣與大陸的關係」，當然不用說明啊，因為一九四五年聯合國成立當時台灣屬於日本領土，台灣是台灣，中國是中國，「中國代表權」之爭與台灣自無瓜葛。倒是馬英九說的「大陸的代表取代台灣的代表」，別有用心地將台灣連結中國，顯然是為將台灣終極併入中國鋪路。

茶敘當天同一場合，馬英九還重申要「在九二共識、一中各表的基礎上，讓兩岸關係持續往前邁進」，對照上述二七五八號決議，馬英九根本是睜著眼睛說瞎話。所謂的「一中各表」，如果拿二七五八號決議來檢驗，恰好足以揭穿其虛假性。對聯合國來說，中國的唯一合法政府就是中華人民共和國政府，沒有所謂「各表」的空間，馬英九既然知道二七五八號決議，便應該明白此一國際法的ＡＢＣ，豈能自打嘴巴？拿二七五八號決議的照妖鏡來看，馬英九所謂的「中華民國主權及於整個中國」，更屬癡人說夢！反倒是，中國一直反對「各表」的態度，完全符合二七五八號決議的精神。於是乎，馬英九的「一中各表」，唯一用途只剩唬弄台灣人民。

話說回來，從一九五二年生效的「舊金山和約」，只規定日本放棄台灣主權，未規定台灣歸屬他國，到二○○七年聯合國秘書長引用二七五八號決議稱，台灣是中華人民共和國的一部分，立即遭到美國等國家嚴正抗議，在在顯示台灣是台灣，中國是中國。「一中」不論怎麼「表」都「表」不到台灣，「任何聯合國機構都不能片面決定台灣之地位」，遑論國共兩個中國黨？現況的問題來自內戰潰敗的蔣介石政權盤據台灣，其傳人馬英九至今仍以遭聯合國驅逐出去四十年的「中華民國體制」霸凌台灣，並作其將台灣終極併入中國之夢。所以說，台灣人民要警醒，要守護自己的國家，千萬不要把自己手上的台灣主權送給馬英九，再由他轉送中華人民共和國。


□ 〔 資料來源： 自由時報 | 引用網址/留言討論 〕